Chers amis adhérents,

C’est avec plaisir que nous venons vous annoncer que lors d’une belle cérémonie organisée par le Consulat d’Allemagne dans les salons d’honneur de la Mairie de Bordeaux, notre ami le Président Guy Amiot s’est vu remettre le diplôme de l’amitié Franco-Allemande.

Lors de cette cérémonie, plusieurs personnes ont été félicitées pour leur travail de bénévolat dans le cadre de leurs actions en faveur des relations amicales de nos 2 pays.

Lors de son allocution, Monsieur KRUG,  Consul Général d’Allemagne a honoré Guy Amiot  pour son engagement en faveur de l’amitié qui unit la ville de BAD SACHSA à celle de CASTELNAU MEDOC. Il a souligné le parcours de notre Président depuis son entrée dans le comité de jumelage, et sa volonté inébranlable de faire partager son enthousiasme notamment dans le cadre des échanges scolaires qui perdurent depuis 12 ans et où plus de 600 élèves ont pu participer à ces rencontres entre les 2 nations.

Guy AMIOT a donc reçu des mains de Monsieur le Consul Général d’Allemagne la médaille et diplôme pour le « prix de l’amitié franco-allemande » décerné par Monsieur l’Ambassadeur d’Allemagne à Paris.

Notre ami Guy a donc remercié Monsieur le Consul Général pour cette distinction, et c’est en toute modestie qu’il continuera à œuvrer pour le comité de jumelage avec  toutes les personnes qui travaillent à ses côtés, que cela soit son équipe, les mairies des 2 communes, les collèges, les professeurs, qui ont su s’impliquer avec lui dans cette aventure.

Un grand merci à Monsieur le Maire de Castelnau de Médoc pour sa présence, à tous ceux qui ont pu être présents avec lui pour partager autour d’un verre cette reconnaissance.

Le Comité de Jumelage

Bonjour à tous,

INFORMATION

Pour ceux qui n'ont pas pu aller à la fête de la tulipe à Soustons

le Dimanche 12 Avril, vous pouvez retrouver la joyeuse équipe des

adhérents en déplacement sous un superbe soleil où chacun a

pu admirer le magnifique cortège fleuri après un bon repas sous les

tentes du comité des fêtes.

Les photos de la journée sont dans "albums photos"

A très bientôt chers amis.

Bonjour à tous,

Vous pouvez désormais visionner les photos du séjour de nos jeunes à Bad Sachsa du 13 au 22 février, sur les 2 albums créés à cette occasion, et voir ainsi les diverses activités qu'ils ont effectués.

Merci à tous,

et à bientôt pour de nouvelles aventures...

Bonjour à tous

Quelques nouvelles depuis notre arrivée à Bad Sachsa samedi soir.

Météo dans l'ensemble correcte même si les températures ne sont pas celles de chez nous, mais on a quand même du soleil.

Dimanche nos jeunes élèves ont profité pour faire connaissance ou retrouver les familles allemandes qui les hébergeaient.

Lundi journée au pädagogium et rallye dans la ville, histoire de mieux la connaître

Ce mardi, sortie dans la ferme écologique de Gut Herbigshagen avec nos jeunes et leurs correspondants où des activités étaient proposés :

- matin partie de "chasse" entre les élèves qui étaient répartis en plusieurs sortes d'animaux (blaireaux, souris, loup,..) et chacun devant trouver sa nourriture et éviter de se faire manger par les autres..

- à midi repas dans la cafétèria de la ferme

- après midi les jeunes étaient répartis en 2 groupes, avec création à réaliser en osier pour le 1er, et pour le second création à base de laine.

- puis visite des étables

Pour demain Mercredi, classe le matin et piscine l'après midi

Jeudi visite du musée de la frontière (grenzlandmuséum) à Tettenborn avec patin à glace à Bad Sachsa en suivant, et le soir spectacle réalisé par l'ensemble des jeunes.

Vendredi visite de Goslar avant de préparer le retour samedi matin.