blog du jumelage entre castelnau de Médoc (FRANCE) et Bad Sachsa (ALLEMAGNE).
Depuis 2004 et ceci tous les ans, le Comité de Jumelage organise un échange scolaire entre les élèves des classes de 4ème et 3ème du Collège Canterane de Castelnau et ceux du Pädagogium de Bad Sachsa.
En plus de l'intérêt linguistique évident, ces échanges génèrent de grandes amitiés.
C'est ainsi qu'à l'occasion des voyages effectués en février vers Bad Sachsa, on peut voir de plus en plus de "vétérans" se joindre aux germanophiles de l'année pour retrouver les amis qu'ils se sont créés quelques années auparavant.
Ce phénomène est particulièrement encourageant et nous renforce dans l'idée de poursuivre ces échanges.
Pourtant, l'espagnol qui semble à priori plus facile à apprendre, ce qui est loin d'être avéré, fait une "conccurence" forcenée à l'apprentissage de l'allemand en LV2. Ceci étant dit, bien entendu, sans la moindre animosité.
Cette année, nous avons eu le grand plaisir de recevoir la demande d'un jeune allemand Simon Metzger pour effectuer un séjour linguistique dans notre région.
La famille de son correspondant Pierre (Monsieur et Madame Badji Ortarix) ont eu la très grande gentillesse de recevoir Simon comme un membre de leur famille et lui ont ainsi permis de suivre normalement les cours dans le Lycée Odile Redon de Pauillac où Pierre est scolarisé. Qu'ils en soient ici chaudement remerciés.
Ci-joint l'article diffusé dans le Journal du Médoc de cette semaine.
Une autre demande nous avait été formulée: Celle de Anne-Kathrin Schwierz. et cette fois pour une année complète !
Malheureusement, et nous le regrettons vivement, il ne nous a pas été possible de lui trouver un hébergement dans notre "circonscription".
Ann-Kathrin est donc hébergée dans une famille à La Brède pour l'année scolaire 2011-2012, et selon les échos que nous en avons, elle s'est parfaitement adaptée à la fois à la vie française et au rythme scolaire.
Ces exemples sont la démonstration que les jeunes ont bien compris l'intérêt de maîtriser une, voire deux langues étrangères.
Le contexte international que nous vivons actuellement en est la criante évidence et nous sommes très heureux, en tant que Comité de Jumelage franco-allemand, d'apporter notre pierre à l'édifice européen et d'essayer d'aider nos jeunes à s'y intégrer.